ALTYAZI: MURATALİ
Bundan hoşlanacaksın. Garanti ederim.
Evet!
Oo, Abe, bunu sevdim.
Güzel, çıkarttığında sevdin.
Tamam, seninkini aç. - Açacağım.
- Biliyor muydun? - Hayır.
- Sana söylemedi mi? - Hayır! Tanrı şahidim.
Baba gibi, oğul gibi. İkiniz aynı kalıptan çıkmış gibisiniz.
Nice mutlu yıldönümlerine.
İyi misin?
- Dün tüm gece yatakta dönüyordun. -Biliyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum.
Hadi, biraz kahvaltı yapalım.
- Danny, aç mısın? - Evet, tabii.
Gel hadi, birşeyler ye.
Danny, yemeğinle oynayacaksan,
en azından bunu eğlenceli yap.
İşte, bu nasıl?
- İyi misin, Buddy? - Kendimi çok iyi hissetmiyorum.
Tatlım, iyi misin?
Gel hadi, buradan çıkalım.
Yardım edebilir misiniz? Rahatla. Yerine otur.
Geldim, izninizle.
Çok üzgünüm.
beni kahreden nedenler bu, biliyor musun.
Neden o saatte o restorandaydık?
O kaçık, neden karımı ve çocuğumu öldürmeyi kafasına soktu?
Niye beni de öldürmedi? Sanırım, geride beni bıraktı?
Neden?
Bu sadece...
rasgele.
Ha ha, iyi iş.
Ben kralım.
ve baba seni yakalayacak.
Uzağa atsan iyi olur. - Beni öldürme, lütfen yapma.
Yanlış giden ne olabilir?
Dikkat et.
Seni görüyorum.
Babam yüzeceğimi düşündü.
Peki, babanı uzun mu, kısamı görüyorsun? Çok mu kısa?
Biz kısa boylular kalın deriliyiz çünkü uzun çerçevelerle gerili değiliz.
Karım ve çocuğumun katledilmesi...
benim yüzümden oldu.
Çünkü bana çok zaman ihtiyaçları oldğunda yardımcı olamamıştım.
Nice mutlu yıldönümlerine.
Onları koruyabilirdim.
Yavaş çekim.
Evet!
Yendi, yendi!
Biliyorum, bu ters oldu,
Ama karım ve çocuğumla olmam gerek.
Hoşçakal.
Hay aksi, Abe! Aptalca birşey yapma, anlaşıldı mı? Ben hemen geliyorum.
- Bu bizim OD mi? - Evet.
- Bunlardan kaç tane aldığını biliyor musun? - Bilmiyorum, adamım.
Onu IV' ye getirin. Normal tuz seviyesiyle başlayın.
Nabız 47 ve düşüyor.
- Düz yatırın. - Kalp atışı durdu, gidiyor.
Atropin verin. Tuz seviyesini açın.
- Tam doz verin. - Hastayı kaybediyoruz.
- Asystole. - Nefes alışını denetleyin.
CPR' başlatıyorum. Hadi.
_Kaybediyoruz. - Hadi.
- Hala komada. - Nabız yok.
- Tam doz verdiniz mi? - Evet, cevap vermiyor.
Bize geri dön. Baskıya devam.
Cevap yok. Geri çağırmak ister misiniz?
Elektroşok iyi olabilir. Yastıkları bana verin.
200' yükle.
200'e yüklendi.
Temiz.
- 300. - 300.
Temiz.
360. Temiz.
- 360. - 360.
Temiz.
- Sinüste kıpırdama aldık. - Basınç yükseliyor.
Cevap alıyoruz.
Oldu. Seni geri getirdik.
Oksijen seviyesine bakın.
Oksijen seviyesi güzel.
Tansiyon 140'a 60.
Selam. Uyanıksın.
Ben Sherry Clarke. Sen Saint Elizabeth Fakülte Hastanesi'ndesin.
- Benim doktorum musun? - Daha iyisi. Hemşirenim.
Işık gözlerimi ağrıtıyor.
- Ne zamandır buradayım? - Birkaç gündür.
Dr Karras'ın gözü üzerinde. Onun son projesisin.
TV seyretmek ister misin?
- özellikle istediğin bir kanal? - Hayır.
Aa, şansını kaybettin. Benim en sevdiğim film.
Ölüm Allah'ın emri :).
Merhaba, Abe. Ben Dr Karras. Bir göz atacağım.
- İyisin? - Daha iyiyim.
Niye burada olduğunu hatırlıyor musun?
Yasal olarak öldün, ama şansına, çağdaş tıp sınır tanımaz.
- Öldüm mü? - Teknik olarak. Senin bir NDE'n vardı.
- Ne olduğunu bilmiyorum. - Neredeyse Deneyimliyim Ecele.
Bu benim uzmanlık alanım. Seni hastam olduğuna inandırmak için çabaladım. Dur, tahmin edeyim.
Seni içine çeken beyaz bir ışık gördün,neredeyse kalman için parmakla çağırılma gibi birşey oldu.
Evet, bu doğru... Nereden biliyorsun?
NDE raporu olan her 10 kişiden 8'i beyaz bir ışık görüyor.
- Çılgınca, ha? - Şimdi gördüğüm ışık ne?
- Muhtemelen kamaşma, bir kalıntı çeşidi. - Yani olağan mı?
Demem şu ki, biz burada normal sınırın ötesinde iyiyiz, ama evet.
Zaman geçtikçe daha seyrek göreceksin, sonunda kaybolacak.
O bizimle.
O bizimleee.
O biziiimleee.
ve herşey iyi görünüyor.
Kafatası boşluğunda karışıklık, bir sapma yok.
Ama son birkaç günde üç kez gördüm.
- Neyi? - Beyaz ışığı.
Ve başka birşey var. Benim deli olduğumu düşüneceksin ama, ben...
her çeşit elektrikli nesneleri görüp, duyabiliyorum.
EVP doğaüstü elektrik sesleri stantı.
Önceden bilme, gördüğün ışık, hepsi çevrede dolaşan doğaüstü beyaz parazitlenmenin bir parçası.
- Bunun üzerinde çalışmam için bana bir ödenek ayrıldı. - Yani EVP, gerçekte ne?
Merhumların, TV, radyo gibi kanallı bir alet kullanarak alınan kayıtları.
Bazılarımız EVP'nin yaşam sonrasını gösterdiğine inanıyor.
Diğerleri elektromanyetik alan yüklenmesi olduğunu düşünüyor,
Hala ötekiler bunun ölülerin bizimle iletişim kurabildiği anlamına geldiğine inanıyorlar.
Açıkçası, kim bilir? Bunun ne olduğunu kesin bilmediğimiz sürece,
Bana ödenek ayırmaya devam ediyorlar.
Burada, aşağıda ne yapıyorsun?
Bu... benim EVP odam.
Burada kanallar var, herhangi bir yayın yakalarsam, görmek için kaydediyorum.
Sanırım bu senin işinin önemli bir parçası, öyle mi?
O şey? Oo. Hayır, bu kanalı açmak istemedim.
Bu günlük işin dışında. Araştırma amacıyla kaydediyorum.
Dr. Presley'den birşeyler öğrenebilir miyim diye düşündüm.
- Hayranı değil misin? - Hayır, henüz...
Yine o şeylerden gördüm ekranda.
Yayınlar kayıttan sonra izlenebilir olurlar.
Elvis'in son yaklaştığında
Statik elektrik patlaması, biçimsiz birine benzeyen.
- Şimdi ne yapıyorsun? -Başa sardım, görüntüyü getireceğim.
Gerçekten birşey gördüysen, bir bakalım.
İşte orada, bu. Bu o.
Buydu. gördüğüm şey bu.
- Lanetleneceğim. - Peki bu ne demek?
Ölümün kenarına geldiğinde, belki sinyal alıcısına dönüştün.
Beyaz parazitlenmeyi görebiliyorsun ölüyle iletişim kurduğundan bahsedilen EVP...
aleti kullanmadan.
Gözünü polisten ayırma, sen el değmemiş bir alansın.
İyi bir şansın var, çılgın nesneleri görebiliyorsun.
Gitmeliyim, doktorla randevum var.
Eminim. Zamanını nasıl gerekiyorsa öyle kullan. Bak, ben hala gazete yazılarını topluyorum
ve adam vurma hakkındaki makalelerini.
Karım ve oğlumun hunharca katladildiği gün hakkında birşey duymak istemiyorum, oldu mu?
Henüz bunları kaldıramıyorum. Ben...
Reddediyorum.
Selam. Dr Karras soracaktım...
Yanlış birşey mi dedim?
Dr Karras vefat etti.
- Ne? - Sabah erken saatlerde kalp sektesi geçirdi.
Üzgünüm.
- Tamam, ve bu, bu... - EVP.
EVP.
Dikkatini beyaz parazitlenmeye çekiyor.
Işığı gördüğünde, şu anlama geliyor ... ne anlama geldiğini düşünüyorsun?
Birilerinin öleceğine. Dr Karras'a olduğu gibi, birkaç gün içinde ölebileceği gibi.
Parktaki kadın gibi, saatleri kalmış olabilirdi, ışığın şiddetine bağlı.
Bilmiyorum, ama fazlasını görüyorum ve beni çıldırtıyor. Bu (haşaa) Tanrı olmak gibi.
- Senin için endişeliyim, Abe. - Güzel, başka nasıl izah edebilirdim?
Bilmiyorum da ne demek?
Koca şehrin içinde, hep muhtemelen ölmek üzere olan kişilerle dolaşıyoruz.
- Henüz bilmiyoruz. - Ben biliyorsam nedir, Marty?
Birilerinin ne zaman öleceğini biliyorsam, nedir bu?
- Sende şimdi şu süper güçten mi var yani? - Bu süper güç değil.
Nasıl demek istersen, ama eminim ki süper kahramanlık sağladı gibi gelmiyor bana
Bu saçmalıkları anlatmayı bırak.
Hadi, aptal şey.
Rayları bırak.
-Aa, benle kafa yapıyorsun. - Hadi!
Hey!
Çekil oradan!
Hadi!
Uzaklaş!
Çekil!
Hey!
- Uzaklaş! -Olmuyor! Ayağım sıkıştı! Yardım et!
İmdat!
Raydan uzaklaş!
Çekil!
Üzgünüm.
Evet? - Beni aşağılarken ne hissettin?
Abe, Ah... Evet, elbette. Ne zaman?
Nasıl çılgınca birşey tuttu seni?
Sağol.
Bu da nesi?
Olamaz.
.iç kurusu.
Afedersiniz, bayım.
- Kahretsin. - Oradan çıkmanız gerek.
Çekil be çocuk.Birkaç somun düşürdüm. Sanırım sıkabilirim.
Sanırım kiriko taşımayacak.
Bak, bir çocuğun öğüdüne ihtiyacım yok, oldu mu?
Yani, şu güzel kıçını arabana daya ve...
- Ahhh! - Napıyorsun?
- Kiriko diyorum.. - Uzak dur benden.
Hayatımı sana borçluyum.
Hayır, Marty, Tanrı şahidim olsun iyiyim.
Tamam. tamam, ama belki de...
Bilmiyorum, biraz birşeylere takıl, bilirsin işte.
- Seni buna zorlamak istemem. - Tamam. Düşünürüm. Sağol.
Bu gece birilerinin hayatını kurtardın.
- Şimdi, babanın uzun olduğunu düşünüyor musun? - Hayır, hayır, kısa o.
Çok mu kısa?
- Hücüm yok. - Biz kısa insanlar kalın deriliyiz.
Çünkü uzun çerçevelerle gerili değiliz.
Evet, doğru.
Onu, oyundan alacak gibi görünen Avusturyalı koç var. Ha ha ha! İyi iş!
Hay aksi!
- İki hafta mı? Bu çok uzun. - Biliyorum.
- Gelmem gerekecek. - Evet.
Oo! Tamam. İkindi çayı, sonra gelirim.
Burada olacağım, seni dinlemek için.
- Hay Allah! - Pardon. Pardon. Afedersin.
- Tasalanma. Bunu bana yapabilirsin. - Sakin ol.
Seni otel odamda ara vermeden beceribilirim ne dediğimi çaktın mı?
- Hey, hadi. - Defol.
Tamam, bu kadar yeter.
- Dur! - Hallet onu!
Durun, onun canını acıtıyorsunuz! Durun, onun canını acıtıyorsunuz!
Hey! Hey!
- Hey! - Hay aksi! bebeler, bebeler!
Hey!
- İmdat! İmdat! - Gidelim.
Kayıyorum!
Lütfen, yukarı çek.
Çek yukarı!
İyi misin?
Evet, iyi olacak.
Ben, ben... yani emin değilim.
Abe, seni bugün büroda özledik. Sanırım izin kullanmak istedin.
Fırsat bulunca ara beni, oldu mu? Görüşürüz.
Diğer bir (Haşaa) Tanrı'yı oynama günü.
- Merhaba? - Hey, Marty.
Hastaneye gitmek üzereyim, geçen kurtardığım çocuğa bir bakmak için.
- Orada buluşacak mıyız? - Ah, evet. Elbette.
Harika ve...
benim için elinde tuttuğun şeyleri,
getirecek misin?
Hazırım.
- Peki efendim. - Sağol.
Hey.
- Beni görmeye geldiğin için sağol. - Sorun değil, adamım.
Burada yarana tuz basabilecek şeyler var.
- Hazır olduğuna emin misin? - Mutlak.
- Tamam. - Sağol.
- Hey, ihtiyacın olursa ara. - Ararım.
Selamın Aleyküm.
- Aleyküm selam Bay Dale. - Kurt'ün nasıl olduğuna bir bakacaktım.
Dikiş atıldı, biraz çizik, ezik,
Gece boyu, trauma olmadığından emin olmak için ilgileniyoruz...
...ama düzelecek.
Sağolun.
Aa, hadi.
Konuşma.
Seni kaltak!
Hey. Hey, iyi misin?
Evet.
Sanırım hayatımı kurtardın.
Bu alışılagelmiş birşey olmaya başladı yahu. İnan bana, bu büyük birşey değil.
- Benim hayatımdı. - Böyle demek istemedim.
Sen osun.
Evet benim hemşiremdin.
Ezilmiş.
Çok üzüldüm.
İyi.
- Yaralısın. Bakayım. - İyi.
Hey.
Pansuman yapayım. En azından bunu yapabilirim. Gel hadi.
Yüzeysel bir yara. Dikiş veya ilaca gerek olmayacak.
Ya halkaya gözün takıldı ya da sütyenime hasta oldun. Hangisi?
- Halka. Ben... - Şaka yaptım.
Bu benim eski evlilik yüzüğüm. Kocam birkaç yıl önce vefat etti.
ve bunu kalbimin yakınında tutmak hoşuma gidiyor.
Eminim ki seni çok sevmiş olmalı.
Evet.
Dini bir ilkokulda müzik öğretmeniydi,
...ve o çocuklar ona hayrandı.
Az bulunur bir yaklaşımı vardı. Do-re-mi notaları gibi değil. Her yıl müzik şöleni düzenlerdi,
Bowie, Pink Floyd, Rush, The Beach Boys Jane's Addiction'dan söyleyen çocuklar vardı.
- Adını sen koy,ha? - Şaşırtıcı görünüyor.
Evet, inanılmazdı.
Ama sonu... çabuk geldi.
Birgün geldi, ayrılma zamanı, bilirsin?
Sonra güm, vefat etti.
Çok kötü.
Evet.
Ama...
Uyandım
Kendime geldim.
Tommy'yi yolculuğuna göndermeliydim.
Birgün onu göreceğim. O zamana kadar,
Bunun hakkında farzedileni kabullenmelisin.
- İkinizin hiç çocuğu oldu mu? - Hayır.
Hayır. Ama onun onuruna her yıl müzik şöleni yapıyoruz.
Bu seferki birkaç gün sonra...
- ...ve sen elbette gelebilirsin. - Belki.
Burada.
Al bunu. Üzerinde düşün.
İlgilenirsen ara beni.
Hey, aynasızlar burada.
Evet. Zamanlamalarının kötü olduğunu söyle.
Yıldönümü için babama aldığın hediye bu mu? Görebilirim değil mi?
Baban seni söylemeye zorlamaz sanıyorum, değil mi?
Söylemem. Zaten bunu istiyordu. Bahse girerim bu onun istediği saat, doğru mu?
Söylersin, ama baban biraz bekleyecek.
Hatta, sadece birkaç gün daha.
- İyi misin? - İyiyim anne. O adam hayatımızı kurtardı.
Sağolun!
Herşey yolunda.
Henry Caine.
Kurtarılmamalıydı. Kurtarılmamalıydı.
Kurtarıl-
-mamalıydı.
- Julia Caine? Ben Abraham... - Abraham Dale.
Hep geleceğinizi biliyordum. İçeri gelin lütfen.
Karışıklık için affedin. Taşınıyoruz.
Kocamın, karınız ve oğlunuza yaptığı şeyden dolayı üzüldüm.
Henry, daha önce görmediğin kadar en dünyaya yönelik, en kaygısız insandı.
Yani, eee...
Yani sonra ne oldu?
O, eee...
NDE oldu.
Sarhoş bir sürücü kafasına çarpmış.
O gece üç kez ölümün eşiğine geldi. Sonunda onu sabah erken saatlerde canlandırdılar.
...ve bir hafta sonra eve getirdik.
Tüm bunlar o zaman başladı.
Garip davranışlar, yaşam ve ölüm hakkında tuhaf fikirler.
Saplantılar oluştu.
EVP, beyaz bir ışık, önceden bilme, hep bu çeşit şeyler.
İnsanları kurtarabileceğini bile düşündü.
İlkin bana anlaşılmaz geldi. Bu adam hemen hemen öldü.
Ama sonra çok oldu.
Ne çok oldu?
Göstereyim.
Gördünüz mü? Sizi başbaşa bırakayım.
Ah, kahretsin!
Henry hep sigortaları attırıyordu.
Gerçekten mi? Hmmm.
Eee...
Ne için uğraştığı hakkında bir fikriniz var mı?
Hayır.
Sakıncası yoksa bu malzemeleri, bakmak için alabilir miyim?
Elbette. Hiçbirini istemiyorum.
Bakın, tekrar kocamın yaptığı şeyden dolayı üzüldüm.
Uzaklarda olduğuna inanamıyorum.
- Olduğuna mı? Ne demek istediniz? - Neden bahsediyorsunuz?
- Şimdiki zaman kullandınız. - Ve?
Geçmişi kastetmediniz? Uzaklara gitti gibi?
Bilmiyor musunuz?
Henry hala yaşıyor. - Onun silahı çekip tetiğe bastığını gördüm.
O yaşıyor. O Belmont County'de.
Tımarhanede.
Onu burada tutuyoruz. Birkaç aydır bizimle,
Koma dünyasından sıyrıldığından beri.
Bana sorarsan, hiç mahkeme görmeyecek.
Neden?
Yaşlı Henry...
o ölü insanları görüyor.
Önemseme. Bira buraya takılacağım siz çocukların uslu uslu oynayacağından emin olacağım.
Karım ve oğlum.
Neden yaptın bunu?
Neden onları öldürdün?
Kurtarırsan, öldürmelisin.
Hay Allah, düşündüğümden de deliymişsin.
Kurtarırsan
Sorumlusun.
Niye sorumluyum?
Sonuçlardan.
Korkunç sonuçlar.
Ne sonuçları?
Onun içine girmesine izin verirsen asla bitmeyecek .
Ölümü engelleyemezsin.
Ölüm seni yakalar yapmış olduğun şeyleri doğru yapana kadar.
Kurtarırsan, öldürmek...
Öldürmelisin.
Tria Mera.
- Trio ne? - Tria Mera!
Kurtarırsan, öldürmelisin.
Kurtarırsan, öldürmelisin. Kurtarırsan, öldürmelisin.
Bu üç.
Üçün ne yapması gerek, şeytanın imzasıyla
- Selam, Abe. - Selam.
Müzik şöleni için provaları bitirdik, bunu söylemek istedim.
Ne de olsa temelde komşuluğumuz var.
ve, ah...
Evet.
- Umarım oyaladığım için kusura bakmazsın. - Hayır, hayır, bakmam...
kusura bakmam. Eee...
Ama neden?
Ne zaman...
...en son bir şişe ucuz şarap içtin?
Çok hoş, ama bunu gerçekten yapmak zorunda değilsin.
Biliyorum, yapmamalıyım.
Yapmayı istiyorum.
Ben evliyim.
Ama sağol.
Abe, dosyanı okudum.
Neden ICU'da bulunduğunu ilk tanıştığımda biliyordum.
Rebecca and Danny'nin başına gelenleri biliyorum.
Başka bir gün hayatımı kurtardın.
İyiliğe karşılık vermeyi severim.
- Saç rengini sevdim. - Mor güzel, ama...
- Şarapla iyi gidiyor. - Tamam.
Bu harika. Gerçekten öyle.
Çok sağol.
- Kötü şaraba ve iyi birlikteliğe. - Aa, bu kötü.
Dışarı çıkmalı ve böyle şeyler yapmalısın, yine de.
Aklından çıkarmanın tek yolu bu.
Danny ve Rebecca benim herşeyimdi.
Ve Tommy de benim.
Ama hala havlu atabilirsin, Abe.
- Hadi. - Nereye gidiyoruz?
O'Malley'nin yerine.
Bilardoda eline verip şaraba verdiğim 2.50'yi geri almaya.
2.50?
Sen gittin(!).
8 nolu top, köşedeki delik.
Tamam.
İki katına var mısın?
Tamam.
Salla beni, koca oğlan.
- Üzgünüm. - Hayır, iyi.
Hayır, ben, eee... bunu yapmamalıydım.
- Bugün, en azından. - Hayır, tamam. Çlgınca, ama tamam.
Son dakika. Aşağı mahallede trafik kazası.
6 ölü ve çok sayıda yaralı.
Yaşlıca bir kamyonet sürücüsü...
...kalabalık bir otobüs durağına çarptı En son...
İyi misin, Abe?
Tanıklar kamyonetin kasıtlı olarak yolcuların üzerine saptığını...
Evet. eee...
Sherry, gitmem gerek.
- Tanıdık biri mi? - Evet.
Ararım seni, Tamam mı?
Kurtarırsan, öldürmelisin. Kurtarırsan, öldürmelisin.
Üçüncü gün mü?
Yetkililer George Sutter'ı mutfağında buldu, direniş göstermedi.
Karısı ve çocuklarının cesetleri yatakta bulundu, parça parça doğranmış
diş kayıtları gerekli olacak.
Sutter'ın aile içi şiddetle ilgili bir olayı olmamış
...ve, baskında, hiçbir izahta bulunamadı...
Beverly Ann Cloy, 27 yıllık kayıtlı bir hemşire,
bu sabah hastalarından 14'ünü boğdu. Paydos etti ve sakince...
Dickson'ın uçağın kontrolünü neden kaybettiği izah edilemedi...
- ... kesinlikle sebep yok... - ... açıklama getiremedi...
Daime üçüncü gün...
Caine onları kurtardıktan sonraki.
Adamın neden otobüsü durağa sürdüğü yetkililerin kafalarını karıştırdı.
açıkça, gizli dürtülerin olmadığı söylendi.
Üçüncü günde, Hz. İsa tekrar yükselecek.
Ama şeytanla ne ilgisi var?
Ne alaka? Üçüncü günde ne yapıyor?
Üçüncü günle ilgili şey ne?
Vahiy 13/18.
Anlamasına izin ver hayvanların sayısını say.
Bir adamın numarası, onun numarası 666. "
İncil, Romalılar zamanında Eski Yunan'daki sesli gösterimleri için yazıldı.
Tüm Yunan ve Eski Yunan...
...harflerin numara karşılıkları var.
Hep üçüncü günde.
Şeytanla ilgisi ne?
Üçüncü günde o ne yapıyor?
Üçüncü gün...
Caine onları kurtardıktan sonra.
İncil, Romalılar zamanında, Eski Yunan'daki sesli gösterimleri için yazıldı.
Tüm Yunan ve Eski Yunan harflerinin numara karşılıkları var.
Tria Mera.
T- t-tria...
M- m-m-m-mer...
Lucifer - Latince'de ışık veren anlamında.
Cennetten atılan baş melek...
...kendi emelleri için Tanrı'nın gücünü gaspetmeye çalışan
Cennetteki önceki adı Lucifer olan...
...şimdi şeytan olarak biliniyor...
...dünyada
Üçüncü gün şeytanın imzası.
Köprüdeki kurtardığım çocuk.
Bugün üçüncü gün.
Yardım ettiğim gün hastaneye götürmüştüm. Onu bulmam gerek.
Bunu gerçekten yapmamalıydım, Abe.
bizimle ilgili bir yön değeri gibi görünüyor, Sherry.
Evet.
Tamam, Kurt Green.
- Sir Alfred Oteli. - Sir Alfred. Elbette. Sağol, Sherry.
- Abe. - Evet.
İyi miyiz?
Umarım.
-Hoşçakal. -Hoşçakal.
- Evet. - Abe, kahretsin.
Marty, dinle, Sanırım Caine'in yaptığı şeyi anlıyorum.
Yapmak zorunda olduğunu düşündü. Yaptı çünkü başka seçeneği olmadığını düşündü.
- Ne yaptı? - Adamı kurtardım, otobüs durağına girdi.
Genci kurtardım. Ne yapacağını bilmiyorum.
Çirkin şeyler, beyaz ışığı onları kurtarmak için kullandığımın üçüncü gününde oluyor.
- Ne dediğini kulağın duyuyor mu, adamım? - Hayır, dinle.
Belki bu Lucifer veya şeytan ya da hayalet
Neyse ne, durdurabileceğimi biliyorum, Marty.
daha başka biri incinmeden.
Biliyorsun sen benim adamımsın, değil mi? Ve seni seviyorum, gerçekten.
Bunu kendine yapmana seyirci kalamam, yo, kalmayacağım da.
Bizim bir işimiz var. Bunu kendim yapamam, adamım. Yapılacak işlerimiz var.
Bu o otobüs durağı.
Marty. Marty, ben...
Tekrar et. Duyamıyorum.
Kurtarırsan, öldürmelisin.
Öldürmelisin, öldürmelisin, öldürmelisin.
Kurt. Kurt.
Kurt!
Berbat üzgünüm.
Tüm samimiyetimle üzgünüm
Üzgünüm. Affına sığınıyorum.
- Ha, Ha, Ha, Ha. - Aşağı in.
Silahı var!
Gidelim!
- Silahı yere at. - Diğer tarafa. Diğer tarafa.
- Rahatla. - Kurt!
Koş, koş, koş! Şimdi! Yakaladım onu, yakaladım.
- Sakinleş. Yavaşça binadan çık. - Buradan, lütfen.
Tutun. Kurt!
Kurt, sorun ne? Kurt!
Kurt!
Tria Mera.
Merdivenlerden derhal aşağı inmeni istiyorum. 911'i ara.
Niye?
Beni kurtarmış olduğunu sanmıyorum.
19:30.
Sherry.
Öldürmelisin. Kurtarırsan, öldürmelisin.
Kurtarırsan, öldürmelisin. Kurtarırsan, öldürmelisin. - Öldür, öldür
Yaptın.
- Sana sorun çıkarttığımdan dolayı üzgünüm. - Ne için?
Otelde ne olduğunu işittim.
İlkin o çocuğu kurtardın, ve...
Müthiş olmalısın, Abe.
Sherry, seninle konuşmam gerek.
Ne hakkında?
- Dışarıda, orada söyleyeceğim. - Burada hazır söyleyebilirsin.
- Herkesin önünde açıklayamam. - Neden olmasın?
Kurtarırsan, öldürmelisin.
- Bu da ne, Abe? - Öldürmelisin.
- Benimle gelmen gerek. - Ne yapıyorsun? Canımı acıtıyorsun.
- Bunu yapmalıyım. - Neyi?
Sherry,seni kurtarmamalıydım.
- Sakin ol. - Kurtarmamalıydım...
- Sakin ol. - Anlamıyorsun.
- Ondan uzak dur. - Bu seni ilgilendirmez!
Beni dinle. Sherry!
Sherry!
Çok kişi ölecek. Çok kişi ölecek.
Hayır, hayır, hayır. Burada değil. Herhangi bir yerde, ama burada değl.
İşte menü. Siparişi almak için geri döneceğim.
Oradaki tüm insanları öldüren yaşlı adam... onu sen kurtardın.
Otelden o genci yine sen kurtardın.
Ve sonra da beni kurtardın.
Üzgünüm, Sherry.
Üzülme.
O adam, silahı var.
Polis. Silahı yere at.
Onu dinle, bayım. Kimse canının acımasını istemiyor, doğru mu?
Yere at.
Lütfen, bunu durdur.
Sen...
...ölmelisin.
Bayan.
Lütfen, bırakın onu.
Kurtarırsan, öldürmelisin.
Öldür, öldür, öldür.
Yakaladım onu.
Öldür, öldür, öldür.
Şoka giriyor. Onu buradan çıkaralım.
Öldür, öldür.
Hadi.
Hay aksi!
- Bunu daha önce görmemiştim. - Zamanı tut ve sakinleştirici ver.
19:29.
- 2 cc verdim. - Sustur şunu.
Bu ne cehennem?
Tria Mera.
Tommy.
İyi misin? Buraya gel.
MADMAN 2007